ATECO 85.59.10 riguarda corsi di lingua straniera e attività di conversazione linguistica. È adatto a insegnanti, tutor e strutture formative quando l’attività prevalente consiste nell’insegnamento di una lingua fuori dai percorsi scolastici ordinari. Va distinto dalle lezioni private generiche, dalla formazione culturale e dai corsi professionali o scolastici classificati in altre voci della divisione 85.
Classificazione ATECO 2025
Corsi di lingua straniera
Cosa comprende il codice ATECO 85.59.10
La voce comprende corsi di lingua e conversazione svolti individualmente o in gruppo, anche online, quando la prestazione principale è l’insegnamento linguistico. Può essere utilizzata sia da insegnanti autonomi sia da strutture dedicate ai corsi di lingua, fermo restando il diverso inquadramento organizzativo e previdenziale.
Quando verificare un codice diverso
- lezioni private e online non specificamente linguistiche: 85.59.99 da verificare
- formazione culturale: 85.52.09
- formazione professionale e corsi di aggiornamento: va verificato il codice specifico della classe 85.59
- istruzione scolastica formale: codici dei livelli scolastici 85.1–85.4
Gerarchia del codice ATECO 85.59.10
| Livello | Codice | Descrizione |
|---|---|---|
| Sezione | Q | ISTRUZIONE E FORMAZIONE |
| Divisione | 85 | Istruzione e formazione |
| Gruppo | 85.5 | Altri servizi di istruzione e formazione |
| Classe | 85.59 | Altri servizi di istruzione e formazione n.c.a. |
| Categoria | 85.59.1 | Corsi di lingua straniera |
| Sottocategoria | 85.59.10 | Corsi di lingua straniera |
Regime forfettario e coefficiente di redditività
Per il codice 85.59.10 il coefficiente di redditività di riferimento è 78%. Il reddito forfettario lordo viene quindi determinato applicando il 78% ai compensi o ricavi fiscalmente rilevanti.
Calcola tasse e reddito per Corsi di lingua straniera
Il coefficiente usato per il codice 85.59.10 è 78%.
Reddito forfettario lordo: —
Reddito imponibile dopo i contributi inseriti: —
Imposta sostitutiva al 15%: —
Scenario imposta al 5%: —
Attenzione: il 5% è solo uno scenario e richiede i requisiti previsti. I contributi non vengono calcolati dal motore: vanno inseriti manualmente.
Previdenza dell’insegnante di lingue
Per l’insegnante autonomo senza una Cassa previdenziale propria va normalmente verificata la Gestione Separata INPS. Se invece l’attività è organizzata come scuola o impresa con struttura, personale e mezzi, l’inquadramento può cambiare e va valutato sul caso concreto.
Domande frequenti sul codice ATECO 85.59.10
Un insegnante privato di inglese usa il 85.59.10?
Sì, quando l’attività prevalente consiste nell’insegnamento della lingua e nella conversazione.
Le lezioni online rientrano nel codice?
Sì, se l’attività resta un corso di lingua. La modalità online non cambia da sola la natura del servizio.
Una scuola di lingue usa lo stesso codice?
Può usarlo se l’attività prevalente è l’erogazione di corsi di lingua, ma l’inquadramento amministrativo e previdenziale è diverso da quello del singolo docente autonomo.
Il coefficiente forfettario è 78%?
Sì, per questa attività il coefficiente di riferimento è 78%.
Approfondimenti per insegnanti
Consulta la guida al codice ATECO dell’insegnante privato, l’approfondimento sulle lezioni private e online e la guida ai codici ATECO per il regime forfettario.
Raccontaci la tua situazione. Ti aiutiamo a capire come procedere e quale soluzione è più adatta alla tua attività.