Apertura partita Iva traduttori

Vuoi aprire una partita Iva in regime forfettario e cerchi più informazioni? Sei un traduttore con partita Iva e vuoi ottimizzare i costi perché non fatturi più di 65.000 euro all’anno?
Come avrai intuito, questa guida è dedicata all’apertura della partita Iva traduttori in regime forfettario, il regime agevolato in vigore attualmente in Italia.

Gli argomenti che vediamo insieme spaziano dalla scelta del codice ATECO, alle tasse ed i contributi previdenziali da versare alla Cassa di appartenenza.
Come avrai sentito dire, il Regime Forfettario è il regime agevolato italiano che può farti risparmiare sulle imposte, sui contributi previdenziali ed i costi di gestione.
Al posto della tradizionale IRPEF paghi le tasse tramite un imposta sostitutiva che prevede un aliquota flat del 15%. Se possiedi i requisiti richiesti dalla legge può addirittura ridursi al 5% per un periodo di cinque anni!
I costi inerenti l’attività vengono calcolati in modo forfettario grazie al coefficiente di redditività, che varia a seconda del tipo di attività svolta.
Ma andiamo per ordine e scopriamo tutti i vantaggi che hai quando applichi il regime forfettario alla tua partita IVA, buona lettura!

Partita Iva per traduttori

Oggi per qualsiasi attività come ad esempio la vendita di beni o servizi richiede sempre più frequentemente l’interazione con l’estero. A volte le aziende hanno personale interno addetto a questa funzione, ma spesso si appoggiano a professionisti esterni che siano in grado di svolgere questo delicato compito.
La figura del traduttore freelance può spesso trasformarsi in un rapporto di lavoro continuativo con l’azienda con la quale si era iniziato a collaborare in modo saltuario.
Come per tutti i lavoratori autonomi, l’aspetto fiscale e contributivo che deriva dal possesso di una partita Iva è fondamentale e non sempre di facile comprensione.
Se hai deciso di aprire la partita Iva come traduttore, devi effettuare l’iscrizione alla gestione separata dell’INPS, con contribuzione proporzionale al reddito imponibile.
Ricorda che l’INPS gestione separata è parzialmente a carico del committente, perché la norma, obbliga il consulente, all’applicazione della rivalsa contributi pari al 4% al momento di emissione della fattura.

Il traduttore e il regime forfettario

Una volta aperta la partita Iva è importante conoscere anche gli aspetti relativi alla tassazione e la previdenza, ma procediamo con ordine.

Come saprai, se applichi il regime forfettario alla tua partita Iva non puoi conseguire ricavi superiori a 65.000 € per ogni periodo d’imposta.

In questo caso, il traduttore dovrà versare un’imposta sostitutiva pari al 5%, su una base imponibile calcolata in modo forfettario.
Per calcolarla, si utilizza il coefficiente di redditività che in questo caso è pari al 78% dei ricavi.

Il codice Ateco per traduttori

Come per qualsiasi attività, quando pari la partita Iva devi indicare il codice Ateco corretto.
Ti ricordiamo che si tratta semplicemente di un codice univoco formato da sei cifre che etichetta la tua attività.

Il codice ATECO da utilizzare è il 74.30.00 – Traduzione ed interpretariato.
Devi sapere che in regime forfettario è di fondamentale importanza anche il coefficiente di redditività perché è lui che determina le spese forfettarie che puoi scaricare!
Il coefficiente di redditività associato al Codice Ateco per un traduttore è del 78%.
Più avanti, nel calcolo delle tasse e previdenza sarà indispensabile.

Calcolo tasse ed INPS per traduttori

Esempio 1

Per comprendere meglio facciamo qualche esempio semplicissimo di simulazione.
Alberto è un traduttore che nel corso dell’anno incassa ricavi pari a 10.000 € ed adotta ovviamente il regime forfettario.
Il reddito lordo è pari quindi a 10.000 €, ed il reddito imponibile chiamata anche base imponibile? E’ importante conoscerla perché è su questa che si calcolano sia l’imposta sostitutiva sia i contributi INPS

Reddito lordo: 10.000 €
Coefficiente di redditività: 78%
Aliquota imposta sostitutiva: 5%
Aliquota Gestione separata INPS: 26,23%

Reddito imponibile: 10.000 € x 78%= 7.800 €
Imposta sostitutiva: 7.800 € x 5% = 390 €
Contributi INPS: 7.800 € x 26,23% = 2.045,94 €

Grazie al principio della rivalsa, il 4% di 10.000 € ossia 400 €, sarà imputato per rivalsa al committente.

Esempio 2

Vediamo invece il caso di Francesco, anche lui traduttore ma è passato in forfettario dall’inizio del 2022, prima applicava il regime semplificato.

Reddito lordo: 30.000 €
Coefficiente di redditività: 78%
Aliquota imposta sostitutiva: 15%
Aliquota Gestione separata INPS: 26,23%

Reddito imponibile: 30.000 € x 78% = 23.400 €
Imposta sostitutiva : 23.400 € x 15% = 3.510 €
Contributi INPS: 23.400 € x 26,23% = 6.137,82 €

Modalità di versamento

Le scadenze per i versamenti della gestione separata INPS sono gli stessi delle imposte sui redditi ed anche le modalità di versamento sono le stesse con calcolo dell’acconto e del saldo.

Per completare l’esempio di prima consideriamo il 2022 come primo anno di attività.
Il saldo relativo all’anno 2022 che verrà versato nel Giugno 2023, sarà pari a 390 € di imposta sostitutiva e 2.045,94 € di INPS. Nel corso del 2023 si dovranno versare anche gli acconti per l’anno successivo.

Per riepilogare, un traduttore in regime forfettario iscritto alla Gestione Separata INPS, al contrario di artigiani e commercianti non dovrà versare i contributi previdenziali in misura fissa durante l’anno ma lo farà solamente in sede di dichiarazione dei redditi.
Sia le imposte che i contributi andranno versati in percentuale in base ai ricavi prodotti durante l’anno. L’aliquota prevista per i versamenti dei contributi INPS è per il 2022 del 26,23%, mentre per chi è titolare di altra forma previdenziale (come i lavoratori dipendenti) applicano l’aliquota del 24%.